Greek-Spanish translations for άπω ανατολή

• Extremo Oriente
  Por supuesto, resulta esencial intensificar el proceso de cooperación con Extremo Oriente. Είναι, φυσικά, ουσιαστικό να αυξηθεί η συνεργασία με την Άπω Ανατολή.
  Esta forma de fortalecer la economía fortalece las economías de países del Extremo Oriente. Αυτός ο τρόπος ενίσχυσης της οικονομίας ενισχύει τις οικονομίες χωρών στην Άπω Ανατολή.
• Lejano Oriente
  ¡No es de extrañar que hayamos forzado a tanta industria manufacturera a desplazarse al Lejano Oriente! Δεν είναι να απορεί κανείς που έχουμε προκαλέσει τη μεταφορά τόσο μεγάλου μέρους της μεταποιητικής βιομηχανίας στην Άπω Ανατολή!
  Aunque no es siempre así, me temo que los abusos proliferan en el Lejano Oriente. Αυτό δεν συμβαίνει πάντα, αλλά φοβούμαι ότι οι καταχρήσεις αυτού του είδους είναι συχνές στην Άπω Ανατολή.
  La catástrofe natural que se abatió la semana pasada sobre el Lejano Oriente no ha dejado de conmocionar a nadie. Κάθε αξιοπρεπές άτομο σοκαρίστηκε από τη φυσική καταστροφή που έπληξε την Άπω Ανατολή την περασμένη εβδομάδα.